韩国棋院就LG杯事件致歉:将和各方讨论制定统一规则
北京时间1月28日,韩国和各韩国棋院发布公告,棋院歉就近期引起争议的杯事九游LG杯事件致歉并对相关规则问题进行了说明,并表示将与中国棋院、论制日本棋院等各方共同讨论,定统制定统一的规则世界大赛规则。全文翻译如下:
韩国棋院网站截图。棋院歉
大家好。杯事这里是论制韩国棋院。
我们向对两位世界级选手决赛对弈充满期待的定统九游棋迷们表示歉意。此外,规则对受到赛事声誉影响的韩国和各赞助商LG集团和主办方朝鲜日报也深表歉意。
在第29届LG杯朝鲜日报世界棋王战决赛中,棋院歉因选手违反《死子管理》规定,杯事首次发生了以犯规败和弃权败决出冠军的事件。LG杯是韩国棋院主办的比赛,适用韩国围棋规定。相关规定于2024年11月修订施行,事前已向所有外国团体公布。
这次成为问题的《死子管理》规定是两国关于死子的不同计算方法引起的。在死子对计算胜负产生影响的韩国,这是必要的规定,但在不把死子适用于计算胜负的中国,这是比较陌生的规定。另外,修改规定只有3个月,因此我们认为中国选手们的适应期不足。
韩国棋院希望韩国和中国之间的信任不会因此次事件而崩溃,对于面临的问题希望尽快圆满解决。对此,我们正在努力通过与中国的密切对话来解决问题。
现在世界大赛没有专门制定国际规则,是按照主办国家的规则进行的。我们认为为了围棋的世界化和世界大赛的顺利进行,需要制定统一的规则。韩国棋院将尽快与中国棋院、日本棋院等进行充分讨论,以制定世界大赛的统一规则。
再次向棋迷们和因此次事件受到伤害的所有人表示歉意,我们将尽力不让类似的事件再次发生。谢谢。
韩国棋院官网原文。
南方网、粤学习记者 林涛
- ·咱们“结业”啦!梅州日报小记者春天班“职业体验营”美满结营
- ·中山大学31项科技成果获得2023年度广东省科学技术奖
- ·保护名木古树 传承历史文化
- ·广东村落子遨游杰作路线宣告 潮州一路线落选
- ·棒!梅州兴宁运规画张楚玲2024天下跆拳道大满贯挑战赛摘银
- ·今年9月中国企业信用指数为158.36 前三季度总体稳定
- ·如何让十五运会体育传播更有趣、更精彩?三位传播大咖这样说
- ·我市节能降碳和淘汰落后产能获省考核组高度评价
- ·4月7日,中国海警舰艇编队在我钓鱼岛领海巡航
- ·昆明官渡区通报“学校食堂臭肉事件”:校长被免职
- ·“朋友圈”再扩容 “一带一路”能源合作伙伴关系成员国已达34个
- ·提升博物馆规画以及经营水平 “粤博越有才”第五期文博营业培训班在潮州开班
- ·温情满满!全市各级营救规画机构扎实睁开“酷暑送紧张”
- ·国防部警示“台独”分子:利剑高悬头顶,谋“独”死路一条
- ·前三季度梅州外贸晃动削减!收支口86亿元同比削减16.3%
- ·广东省教育厅公示:拟申报3所本科层次职业学校